#week69
《銀河便車指南》週我們的創作參考資料,最後決定選擇合併了文化衝擊(銀河便車)以及浮誇的偽學術文章(指南/大銀河百科全書)的《我是一個媽媽,我需要柏金包!》(Primates of Park Avenue: A Memoir)
作者Wednesday Martin是耶魯出身的人類學博士,婚後作為作家,住在紐約下城。然而當她懷孕之後,事情開始變得有點不同了:因為各種因素,她和先生決定搬到上東區。乍看之下同文同種,不過是城南城北,實際上卻像亞瑟被丟進銀河系,充滿了文化衝擊與「當真?要求一杯乾葉子泡熱水的飲料會引起整艘太空船死當?」
簡直像個初闖陌生部落的田野調查員?那就當成一個部落來紀錄吧:
交配與遷徙模式(誰嫁進來、誰又搬離)、育兒儀式(幼稚園申請的殘酷競爭)、圖騰與裝飾物(那些貴到不可思議的包與鞋)、淨化儀式(健身房與排毒療程)、性別隔離的社會結構(丈夫們去哪、妻子們又聚在哪)……
這種冷靜精確到有夠假的筆法語氣,也和便車指南的寫法十分搭調。
(「你家的太空船每次都要這樣嗎?」「或然率非常大。」)
於是我們在富太太的生態觀察之外,還學到了一課反差感笑點的營造。好開心的書,不讀嗎?
書籍/電影資訊
- 書名:我是一個媽媽,我需要柏金包!
- 原文書名:Primates of Park Avenue: A Memoir
- 作者:Wednesday Martin
- LibraryThing書籍頁

